{"id":5860,"date":"2025-06-23T12:02:42","date_gmt":"2025-06-23T10:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/assumpta-eu.org\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/"},"modified":"2025-07-08T12:42:28","modified_gmt":"2025-07-08T10:42:28","slug":"175-anni-di-assunzione-in-inghilterra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/","title":{"rendered":"175 anni di Assunzione in Inghilterra"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n<p>Quest&#8217;anno ricorrono i 175 anni delle Religiose dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, un anniversario significativo che \u00e8 stato recentemente celebrato dalla comunit\u00e0 di Twickenham presso la St Mary&#8217;s University, dove sono membri del team di cappellani. Durante le celebrazioni la comunit\u00e0 ha presentato una breve storia dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, dall&#8217;orfanotrofio aperto a Richmond, nello Yorkshire, nel 1850, fino alla loro attuale presenza in Inghilterra come membri della Provincia d&#8217;Europa. Si ringrazia la St Mary&#8217;s University per il video di questa presentazione.  <\/p>\n\n<p>\u00a0 \u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"175 years of the Religious of the Assumption in England\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XhMJTqO9NjY?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p><br\/> <\/p>\n\n<p><strong>Origini e carisma<\/strong> <br\/>La nostra fondatrice Santa Maria Eugenia nacque in Francia nel 1817 da una famiglia benestante ma irreligiosa, quindi non ricevette un&#8217;educazione apertamente religiosa. Tuttavia, da adolescente, mentre cercava di capire come vivere la sua vita, ebbe una forte esperienza di &#8220;conversione&#8221; ascoltando un sermone quaresimale e cap\u00ec che doveva\/voleva dare la sua vita a Dio, ma non sapeva come.   <\/p>\n\n<p>Un anno dopo incontr\u00f2 Padre Combalot, un sacerdote e predicatore che voleva fondare una congregazione religiosa femminile per l&#8217;educazione delle donne.  <\/p>\n\n<p>Questa missione risuonava con Maria Eugenia, poich\u00e9 era consapevole che l&#8217;istruzione femminile era molto scarsa nella sua societ\u00e0 ed era convinta che un&#8217;istruzione illuminata dai valori del Vangelo potesse essere la base per creare una societ\u00e0 pi\u00f9 giusta e realizzare il Regno di Dio.  <\/p>\n\n<p>Marie Eug\u00e9nie accett\u00f2 di far parte del progetto e con un piccolo gruppo di giovani donne form\u00f2 la prima comunit\u00e0, diventando la fondatrice delle Religiose dell&#8217;Assunzione. \u00c8 stata canonizzata nel 2007.   <\/p>\n\n<p>Qualche anno dopo, un suo amico, padre D&#8217;Alzon, fond\u00f2 una congregazione maschile dedicata all&#8217;Assunzione: Gli Agostiniani dell&#8217;Assunzione, noti come Assunzionisti. I padri di questa congregazione fondarono poi altre tre congregazioni femminili: le Piccole Sorelle dell&#8217;Assunzione, le Oblate dell&#8217;Assunzione e le Oranti dell&#8217;Assunzione. Insieme formiamo la famiglia dell&#8217;Assunzione.    <\/p>\n\n<p><strong>Carisma e spiritualit\u00e0<\/strong> <br\/>In occasione della beatificazione di Santa Maria Eugenia Papa Paolo VI ha sottolineato le due caratteristiche essenziali del carisma delle Religiose dell&#8217;Assunzione: l&#8217;educazione e l&#8217;adorazione. Ha citato la frase di Maria Eugeniasecondo cui &#8220;i religiosi che hanno fatto voto di educazione hanno pi\u00f9 bisogno degli altri di essere immersi nella preghiera&#8221;.   <\/p>\n\n<p>La spiritualit\u00e0 delle Religiose dell&#8217;Assunzione \u00e8 volutamente &#8220;ricca di spiritualit\u00e0 della Chiesa&#8221;, prendendo il meglio di diverse spiritualit\u00e0 e facendole proprie. Abbiamo sempre cercato di trovare un equilibrio tra l&#8217;essere apostolici e contemplativi.   <\/p>\n\n<p>Fin dall&#8217;inizio, Maria Eugenia e le prime sorelle si impegnarono a pregare l&#8217;intero Ufficio Divino della Chiesa, nonostante la resistenza delle autorit\u00e0 ecclesiastiche. Tuttavia, le suore rimasero fedeli al loro ideale: Maria Eugenia dichiar\u00f2 che lei e le suore &#8220;avrebbero preferito andare in paradiso prima&#8221; piuttosto che rinunciare a pregare l&#8217;Ufficio Divino completo.   <\/p>\n\n<p>Come tutti i membri della famiglia dell&#8217;Assunzione, un motto a noi molto caro \u00e8 &#8220;Venga il tuo Regno&#8221; e il nostro obiettivo finale \u00e8 quello di far avanzare l&#8217;avvento del Regno di Dio facendo conoscere e amare Ges\u00f9 Cristo e la sua Chiesa e condividendo i valori del Vangelo affinch\u00e9 il Regno di Dio diventi pi\u00f9 visibile sulla terra.  <\/p>\n\n<p> <br\/><strong>Richmond<\/strong> <br\/>Siamo nel 1850, l&#8217;anno della restaurazione della gerarchia cattolica inglese, della fondazione del St. Mary&#8217;s College e dell&#8217;arrivo delle Suore dell&#8217;Assunzione a Richmond, non sul Tamigi, ma su Swale, la porta d&#8217;accesso alle North Yorkshire Dales. Era la met\u00e0 dell&#8217;era industriale vittoriana, un&#8217;epoca di progresso tecnico e sociale. Centotrenta anni dopo, un alunno della scuola avrebbe scritto: &#8220;All&#8217;inizio i nostri parroci erano gesuiti. Ora sono cattolici romani&#8221;. Un tempo un membro della comunit\u00e0 gesuita era il modernista George Tyrell.     <\/p>\n\n<p>Saltando i fatti di come siamo arrivati a Richmond, \u00e8 necessario menzionare un personaggio colorato, Louisa Catherine Duchessa di Leeds. Era un&#8217;ereditiera americana che, sposando il Duca, salv\u00f2 il suo patrimonio dalla bancarotta, proprio come in Downton Abbey. Dopo essersi convertita al cattolicesimo, si dedic\u00f2 a opere di bene. Sotto il suo dominio, il primo progetto a Richmond fu quello di gestire un orfanotrofio e, sebbene abbia contribuito alla nascita delle suore di Richmond, non fu un successo. C&#8217;erano spesso scontri di idee, come quando le suore ritenevano inutile che le orfane dovessero imparare il francese.      <\/p>\n\n<p>La missione prese il via con la costruzione del collegio. L&#8217;obiettivo era quello di offrire un ampio programma di studi e di formare personaggi forti che avrebbero contribuito alla societ\u00e0. Il consiglio era quello di &#8220;dirigere il loro volo ma non tarpare loro le ali&#8221;. Questo divenne il modello delle altre scuole che seguirono, a Kensington, Ramsgate, Sidmouth e Hengrave<strong>. <\/strong>Ramsgate fu progettata da Pugin con uno spettacolare portale, ma si dimentic\u00f2 di inserire una scala principale!     <\/p>\n\n<p>La scuola di Richmond fior\u00ec per molti decenni fino alla sua chiusura nel 1994.  <\/p>\n\n<p>Le suore si occuparono anche della cosiddetta &#8220;scuola elementare&#8221; per i bambini del luogo, fino a quando non giunse il momento di passare alla gestione laica, con un primo direttore che era un ex alunno del St. Mary&#8217;s College di Strawberry Hill. Tuttora \u00e8 attiva con il nome di St. Mary&#8217;s Catholic Primary School.   <\/p>\n\n<p>Un&#8217;eredit\u00e0 minore, ma duratura, \u00e8 la torta dell&#8217;Assunzione. Risale all&#8217;arrivo delle prime sorelle, le cui capacit\u00e0 culinarie erano minime. Le suore si sfogavano con pezzi di pasta frolla ricoperti di marmellata. L&#8217;aspetto \u00e8 questo.     <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Kensington<\/strong> <br\/>Le Religiose dell&#8217;Assunzione arrivarono a Earls Court a Londra nel 1857 e nel 1860 si stabilirono a Kensington Square. Per molti anni il Cardinale Wiseman aveva insistito sul fatto che voleva le suore dell&#8217;Assunzione a Londra, ma non aveva mai specificato esattamente cosa volesse che facessero l\u00ec. Alla fine Maria Eugenia lo convinse che il loro obiettivo sarebbe stato l&#8217;adorazione, i ritiri per le donne e la preparazione alla prima comunione delle giovani convertite.    <\/p>\n\n<p>Nel 1867 abbiamo fornito una sede per la scuola povera della parrocchia e poi abbiamo aperto un collegio. Questa diapositiva mostra un gruppo di alunni nel 1875. A quel tempo l&#8217;ampio terreno ospitava un&#8217;aia.  <strong> <\/strong>e le sorelle si dedicavano persino alla fienagione!<strong> <\/strong> <\/p>\n\n<p>Durante la prima guerra mondiale, nonostante il convento fosse pieno di rifugiati e i prati dove i bambini giocavano fossero stati trasformati in orti, l&#8217;insegnamento continu\u00f2. Dopo la guerra fu istituita una scuola Montessori di grande successo, in cui gli insegnanti venivano formati con questo metodo. Le scuole rimasero a Kensington fino alle evacuazioni della seconda guerra mondiale, quando l&#8217;ARP-Air Raid Precautions ne fece la propria base.    <\/p>\n\n<p>Dopo la seconda guerra mondiale, con la perdita di tante vite umane, gli insegnanti, in particolare quelli cattolici, scarseggiavano. Nel 1946 nacque il Maria Assumpta Teacher Training College e fu costruito un grande ostello. Le studentesse, tutte di sesso femminile, vennero a ballare qui a St Mary&#8217;s, forse proprio in questa stanza&#8230;.    <\/p>\n\n<p>Le suore si impegnarono anche in diverse forme di lavoro pastorale, tra cui il Centro per i Rifugiati Vietnamiti, aperto a Kensington per rispondere alle esigenze delle migliaia di boat people vietnamiti arrivati dopo il crollo del governo del Vietnam del Sud nel 1975. Provvidenzialmente, Suor Emmanuel si trovava gi\u00e0 a Londra e fu in grado di fornire a molti di loro l&#8217;accoglienza e il sostegno pratico di cui avevano bisogno.   <\/p>\n\n<p>A causa delle mutate normative governative, il collegio chiuse nel 1978 e venne aperto il Centro Educativo e Pastorale Maria Assumpta. Varie organizzazioni affittarono i locali, tra cui la Westminster Pastoral Foundation, la Westminster Inter-faith e la National Society for Religious Education. Un grande successo \u00e8 stato il lavoro di Suor Mary John, un&#8217;insegnante in pensione che, con passione ed energia apparentemente illimitate, ha fondato il centro per la dislessia. Nella foto \u00e8 ritratta con la Principessa Diana in visita al centro.     <\/p>\n\n<p>Probabilmente il residente pi\u00f9 noto del Maria Assumpta Centre era l&#8217;Heythrop College, il college universitario specializzato in teologia e filosofia gestito dai Gesuiti. In seguito, nel 2009 avrebbero acquistato la propriet\u00e0, prima di chiudere purtroppo nel 2018, dopo aver annunciato nel 2013 che avrebbero smesso di reclutare laureandi. <\/p>\n\n<p>Oggi le suore rimangono a Kensington, con l&#8217;ufficio quotidiano e l&#8217;adorazione nella bellissima Cappella di Maria Assumpta e con un fiorente ministero per i giovani adulti,<strong> <\/strong>che offre esperienze di ritiro, pellegrinaggio, sociali e culturali, oltre al nostro programma di volontariato dell&#8217;Assunzione<strong> <\/strong>guidato da due delle nostre meravigliose collaboratrici laiche, Anne Marie e Rebecca, la cui bancarella puoi visitare oggi.  <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Africa Orientale<\/strong> <br\/>Nel 1957 un piccolo gruppo di suore fu inviato in missione per una nuova avventura: fondare le Religiose dell&#8217;Assunzione in Africa Orientale. Le suore arrivarono a Mandaka, in Tanzania, e presto aprirono una scuola media e un istituto per insegnanti. (Suor Kate era sia una studentessa di questa scuola che una studentessa dell&#8217;istituto di formazione per insegnanti). Altre comunit\u00e0 e scuole vennero aperte in Tanzania e nel 1971 nacque la nostra prima comunit\u00e0 in Kenya, con l&#8217;apertura di una scuola secondaria. Ecco una foto di molte delle suore della nostra provincia dell&#8217;Africa orientale oggi: siamo 78 suore, 3 novizie e 2 postulanti, in quattordici comunit\u00e0 in cinque diocesi della Tanzania e del Kenya. Siamo felici di sostenere le nostre sorelle in Inghilterra, soprattutto grazie alla presenza di Suor Kate e all&#8217;arrivo di due giovani sorelle che da settembre si uniranno alla comunit\u00e0 di Twickenham e studieranno a St Mary.       <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Hengrave<\/strong> <br\/>Il Concilio Vaticano II si \u00e8 concluso nel 1965. Nel 1970 stavamo rivedendo la nostra missione alla luce delle nostre risorse, delle sfide del Concilio Vaticano e della societ\u00e0.   <\/p>\n\n<p>Abbiamo scelto di rispondere al Decreto sull&#8217;Ecumenismo del Concilio, che invitava i cristiani a rinnovare il loro modo di vivere e di servire e a lavorare &#8220;per superare le loro differenze in modo da essere di nuovo &#8216;uno&#8217;, come il Signore Ges\u00f9 chiese a suo Padre per loro&#8221;. Suor Elizabeth Dove \u00e8 stata una visionaria e una leader nel dare forma a questa risposta. Un frate americano dell&#8217;Espiazione, P. Emmanuel Sullivant, le disse che lavorare seriamente per l&#8217;ecumenismo significava viverlo, facendo ci\u00f2 che potevamo insieme, rimanendo fedeli alle nostre tradizioni e rispettando quelle degli altri.      <\/p>\n\n<p>La chiusura di un collegio ha reso disponibile una propriet\u00e0 di straordinaria bellezza, un maniero del<sup>XVI<\/sup> secolo con una storia di reclusione cattolica, su un terreno di 46 acri e una chiesa registrata nel libro di Doomsday.  <\/p>\n\n<p>La prima comunit\u00e0 contava 24 persone, compresi i bambini: cattolici romani, anglicani, metodisti, luterani e greco-ortodossi. I numeri fluttuavano ma mantenevano un mix di tradizioni. La comunit\u00e0 ha sempre goduto del sostegno attivo delle diocesi locali e dei leader ecclesiastici.    <\/p>\n\n<p>Il libro &#8220;Hengrave Remembered&#8221; spiega il processo di creazione e mantenimento di una comunit\u00e0 che allo stesso tempo gestiva un centro conferenze. Un membro quacchero una volta osserv\u00f2: &#8220;\u00c8 cos\u00ec folle che pu\u00f2 essere solo opera dello Spirito Santo!&#8221;.   <\/p>\n\n<p>Il fulcro della vita della comunit\u00e0 era la preghiera due volte al giorno. Partecipavamo alle eucarestie sia cattoliche che anglicane. L&#8217;impossibilit\u00e0 di praticare l&#8217;ospitalit\u00e0 eucaristica ha causato dolore e a volte tensione, ma questo ci ha reso consapevoli del fatto che il segno della riconciliazione \u00e8 la croce e che eravamo dei pionieri sul cammino,    <\/p>\n\n<p>Al centro del lavoro c&#8217;\u00e8 stata l&#8217;ospitalit\u00e0 che ha testimoniato tutti gli aspetti della guarigione e della riconciliazione per i nostri ospiti, che sono arrivati singolarmente, in gruppo e da ogni dove. La bellezza del luogo ha favorito molte espressioni e programmi di arte, musica, poesia, rinnovamento della creazione, desideri di pace. Le persone sono venute per recuperare e pregare, per discernere un percorso, per scrivere un libro e molto spesso sono tornate.    <\/p>\n\n<p>Quando, nel 2005, Hengrave ha dovuto cedere alle forze che ne hanno decretato la chiusura, lo stato d&#8217;animo dominante \u00e8 stato di ringraziamento per i trent&#8217;anni di gloria, mentre pregavamo:  <\/p>\n\n<p>&#8220;Signore Dio, tu solo rimani eterno, immutabile ma sempre creativo. Affidiamo tutto ci\u00f2 che \u00e8 accaduto qui a Hengrave alla mano guida della tua provvidenza e alla dolcezza della tua misericordia&#8221;.  <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Newcastle<\/strong> <br\/>A partire dagli anni &#8217;50 l&#8217;influenza della teologia della liberazione proveniente dall&#8217;America Latina, con il suo ritmo di &#8220;opzione per i poveri&#8221;, stava aumentando il suo impatto. Tra di noi c&#8217;erano stati dei fermenti fin dagli anni &#8217;70, che alla fine sono sfociati nell&#8217;azione. Non avevamo bisogno di andare in America Latina, ma nel 1993 tre sorelle si recarono in un&#8217;area ad alto indice di deprivazione multipla, a Newcastle. L&#8217;unico punto all&#8217;ordine del giorno era quello di andare&#8230; e di proseguire da l\u00ec.     <\/p>\n\n<p>Prima ancora di avere il tempo di disfare le valigie, la curiosit\u00e0 spingeva i bambini a bussare continuamente alla nostra porta con un &#8220;posso entrare?&#8221; e quando se ne andavano assistevamo dalla finestra ai loro giochi distruttivi e molesti. Abbiamo pensato che le attivit\u00e0 creative avrebbero potuto sostituire questa distruttivit\u00e0, dovuta in gran parte alla noia. Abbiamo affittato un negozio vuoto e, con l&#8217;aiuto di studenti universitari e risorse minime, abbiamo offerto attivit\u00e0 creative dopo la scuola. Avevamo uno slogan &#8220;Facciamo non rompiamo&#8221;, a cui si aggiungeva &#8220;Diamo non prendiamo&#8221;. \u00c8 stato gratificante sentire un bambino dire: &#8220;Io non ruberei mai alle suore&#8221;.      <\/p>\n\n<p>Questa, in poche parole, \u00e8 la genesi di Kids Kabin, un affermato centro di arti creative per i giovani di Newcastle e Middlesbrough. Puoi consultare il suo sito web e\/o leggere la storia nel libro &#8220;Let&#8217;s make not break: La storia di Kids Kabin&#8221;.   <\/p>\n\n<p>Altre opportunit\u00e0 sono state quelle di partecipare a progetti per i richiedenti asilo, offrendo lezioni di lingua, assistenza, amicizia e sostegno; cappellania nelle scuole e coinvolgimento nelle parrocchie.  <\/p>\n\n<p>Soprattutto abbiamo scoperto che la nostra missione principale era tra i nostri vicini, i cui genitori e nonni erano stati costruttori di navi, minatori, lavoratori dell&#8217;acciaio in mestieri ormai obsoleti e non sostituiti. Abbiamo visto da vicino gli effetti degradanti della disoccupazione e abbiamo ammirato la loro resistenza. Siamo grati di essere stati per cos\u00ec dire &#8220;accolti&#8221;, di aver potuto partecipare alle loro risate e alle loro lacrime, che sono state abbondanti, e abbiamo ricevuto tanto quanto siamo stati in grado di dare. \u00c8 stato triste dover lasciare l&#8217;anno scorso, ma per fortuna i nostri volontari formati e supportati da Anne Marie e Rebecca continuano a dare il loro prezioso contributo a Kids Kabin.     <\/p>\n\n<p>Si dice che nel 1850 Maria Eugenia avrebbe preferito che andassimo a Newcastle piuttosto che a Richmond. Alla fine siamo riusciti a fare entrambe le cose.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Twickenham<\/strong> <br\/>Abbiamo parlato in precedenza della chiusura dell&#8217;Heythrop College. Una delle possibilit\u00e0 era che l&#8217;Heythrop si fondesse con il St Mary&#8217;s o che lo raggiungesse. Le discussioni in merito si spinsero abbastanza in l\u00e0, tanto che l&#8217;allora provinciale dei gesuiti sugger\u00ec all&#8217;allora vice-cancelliere, Francis Campbell, che anche le suore dell&#8217;Assunzione sarebbero state invitate ad avere una presenza a St Mary. I gesuiti avevano apprezzato la nostra presenza e la nostra preghiera nella cappella di Kensington e pensavano che questo sarebbe stato un vantaggio per St Mary&#8217;s.     <br\/>Heythrop e i gesuiti non sono mai arrivati, ma noi s\u00ec! Come molti di voi sapranno, Francis Campbell era appassionato di aumentare la presenza dei cattolici nella vita universitaria.   <br\/>Nel giugno 2016 sono arrivate 4 suore con la missione di essere una &#8220;presenza orante&#8221; a St. Mary e di sostenere l&#8217;etica cattolica dell&#8217;universit\u00e0, in particolare il lavoro della cappellania. Siamo sempre state accolte molto calorosamente qui, siamo state coinvolte in vari modi e sentiamo di aver fatto casa qui. Siamo particolarmente felici che il 10<sup> <\/sup>marzo, la festa di San Maria Eugenia, sia stata adottata come celebrazione universitaria.   <\/p>\n\n<p>Siamo stati fortunati a trovare una casa in vendita proprio di fronte ai cancelli bianchi di St Mary&#8217;s e ancora di pi\u00f9 quando la casa accanto \u00e8 stata messa in vendita, permettendoci di ospitare altre suore e di dare alloggio alle studentesse.  <\/p>\n\n<p><br\/> <br\/><strong>Conclusione<\/strong> <br\/>Cos\u00ec, 175 anni dopo l&#8217;arrivo delle prime sorelle a Richmond, nello Yorkshire, siamo 27 sorelle in 4 comunit\u00e0 a Kensington, Notting Hill Gate, Wanstead e Twickenham.  <\/p>\n\n<p>Nel 2018 ci siamo unite alle nostre sorelle in Belgio, Italia e Lituania per diventare una Provincia d&#8217;Europa, una nuova struttura organizzativa che ci permette di sostenerci a vicenda, cosa particolarmente importante per le sorelle pi\u00f9 giovani.  <\/p>\n\n<p>Attualmente ci sono 3 novizie europee a Parigi, tra cui Sarah che era in comunit\u00e0 con noi a Twickenham l&#8217;anno scorso. Ringraziamo Dio che continua a chiamare le donne a questo stile di vita e, anche se non abbiamo idea di cosa ci riserveranno i prossimi 175 anni, si tratta di un futuro pieno di speranza!   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quest&#8217;anno ricorrono i 175 anni delle Religiose dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, un anniversario significativo che \u00e8 stato recentemente celebrato dalla comunit\u00e0 di Twickenham presso la St Mary&#8217;s University, dove sono membri del team di cappellani. Durante le celebrazioni la comunit\u00e0 ha presentato una breve storia dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, dall&#8217;orfanotrofio aperto a Richmond, nello Yorkshire, nel 1850, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44,39],"tags":[75,74],"class_list":["post-5860","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-congregazione","category-inghilterra","tag-assunzione-inghilterra","tag-sorelle","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>175 anni di Assunzione in Inghilterra - Religious of the Assumption &gt; Province of Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"175 anni di Assunzione in Inghilterra - Religious of the Assumption &gt; Province of Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quest&#8217;anno ricorrono i 175 anni delle Religiose dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, un anniversario significativo che \u00e8 stato recentemente celebrato dalla comunit\u00e0 di Twickenham presso la St Mary&#8217;s University, dove sono membri del team di cappellani. Durante le celebrazioni la comunit\u00e0 ha presentato una breve storia dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, dall&#8217;orfanotrofio aperto a Richmond, nello Yorkshire, nel 1850, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Religious of the Assumption &gt; Province of Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/assumptionUK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T10:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T10:42:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_0757-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rebecca de Souza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AssumptionRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssumptionRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rebecca de Souza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rebecca de Souza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99e58f6f79338615b083f0a9f84fc5b\"},\"headline\":\"175 anni di Assunzione in Inghilterra\",\"datePublished\":\"2025-06-23T10:02:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T10:42:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/\"},\"wordCount\":2714,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DSC_0757-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Assunzione Inghilterra\",\"sorelle\"],\"articleSection\":[\"Congregazione\",\"Inghilterra\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/\",\"name\":\"175 anni di Assunzione in Inghilterra - Religious of the Assumption &gt; Province of Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DSC_0757-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T10:02:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T10:42:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DSC_0757-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/DSC_0757-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"175 anni di Assunzione in Inghilterra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Province of Europe of the Religious of the Assumption\",\"description\":\"Make Christ known and loved\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Religious of the Assumption\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/RA-EU-logos-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/RA-EU-logos-02.png\",\"width\":705,\"height\":729,\"caption\":\"Religious of the Assumption\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/assumptionUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AssumptionRA\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/assumptionuk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99e58f6f79338615b083f0a9f84fc5b\",\"name\":\"Rebecca de Souza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69fdccd2b710531f565646c9787acdf86193bf87ddae1a94d49f9ba90142cb65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69fdccd2b710531f565646c9787acdf86193bf87ddae1a94d49f9ba90142cb65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69fdccd2b710531f565646c9787acdf86193bf87ddae1a94d49f9ba90142cb65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rebecca de Souza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/assumpta-eu.org\\\/it\\\/author\\\/rebecca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"175 anni di Assunzione in Inghilterra - Religious of the Assumption &gt; Province of Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"175 anni di Assunzione in Inghilterra - Religious of the Assumption &gt; Province of Europe","og_description":"Quest&#8217;anno ricorrono i 175 anni delle Religiose dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, un anniversario significativo che \u00e8 stato recentemente celebrato dalla comunit\u00e0 di Twickenham presso la St Mary&#8217;s University, dove sono membri del team di cappellani. Durante le celebrazioni la comunit\u00e0 ha presentato una breve storia dell&#8217;Assunzione in Inghilterra, dall&#8217;orfanotrofio aperto a Richmond, nello Yorkshire, nel 1850, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/","og_site_name":"Religious of the Assumption &gt; Province of Europe","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/assumptionUK","article_published_time":"2025-06-23T10:02:42+00:00","article_modified_time":"2025-07-08T10:42:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_0757-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rebecca de Souza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AssumptionRA","twitter_site":"@AssumptionRA","twitter_misc":{"Scritto da":"Rebecca de Souza","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/"},"author":{"name":"Rebecca de Souza","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#\/schema\/person\/c99e58f6f79338615b083f0a9f84fc5b"},"headline":"175 anni di Assunzione in Inghilterra","datePublished":"2025-06-23T10:02:42+00:00","dateModified":"2025-07-08T10:42:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/"},"wordCount":2714,"publisher":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_0757-scaled.jpg","keywords":["Assunzione Inghilterra","sorelle"],"articleSection":["Congregazione","Inghilterra"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/","url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/","name":"175 anni di Assunzione in Inghilterra - Religious of the Assumption &gt; Province of Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_0757-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-23T10:02:42+00:00","dateModified":"2025-07-08T10:42:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/#primaryimage","url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_0757-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_0757-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/175-anni-di-assunzione-in-inghilterra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"175 anni di Assunzione in Inghilterra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#website","url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/","name":"Province of Europe of the Religious of the Assumption","description":"Make Christ known and loved","publisher":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#organization","name":"Religious of the Assumption","url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RA-EU-logos-02.png","contentUrl":"https:\/\/assumpta-eu.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RA-EU-logos-02.png","width":705,"height":729,"caption":"Religious of the Assumption"},"image":{"@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/assumptionUK","https:\/\/x.com\/AssumptionRA","http:\/\/www.instagram.com\/assumptionuk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/#\/schema\/person\/c99e58f6f79338615b083f0a9f84fc5b","name":"Rebecca de Souza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fdccd2b710531f565646c9787acdf86193bf87ddae1a94d49f9ba90142cb65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fdccd2b710531f565646c9787acdf86193bf87ddae1a94d49f9ba90142cb65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fdccd2b710531f565646c9787acdf86193bf87ddae1a94d49f9ba90142cb65?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rebecca de Souza"},"url":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/author\/rebecca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5860"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5867,"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5860\/revisions\/5867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assumpta-eu.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}